"laminated" en Portuguese (BR)
Definición
Coberto com uma camada fina de plástico ou outro material para tornar mais forte, durável ou protegido. Muito usado para documentos, cartões ou superfícies como pisos.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Muito usado em contextos técnicos, de escritório ou fabricação. Expressões comuns: "documento laminado", "piso laminado", "laminar algo". Indica aumento de proteção ou durabilidade.
Ejemplos
I had my ID card laminated so it wouldn't get damaged.
Mandei **laminar** meu crachá para não estragar.
The table is covered with a laminated surface for easy cleaning.
A mesa tem uma superfície **laminada** para facilitar a limpeza.
We bought laminated flooring for our kitchen.
Compramos piso **laminado** para nossa cozinha.
He handed me a laminated menu so the food pictures wouldn’t get dirty.
Ele me entregou um cardápio **laminado** para as fotos dos pratos não sujarem.
All her important documents are laminated for extra protection.
Todos os documentos importantes dela estão **laminados** para maior proteção.
Those posters look great because they’re laminated and won’t get ruined by rain.
Aqueles cartazes estão ótimos porque são **laminados** e não estragam com chuva.