"ladylike" en Russian
Definición
Ведёт себя утончённо, вежливо и грациозно, как традиционно ожидается от женщин.
Notas de Uso (Russian)
Слово носит старомодный оттенок, часто используется с 'не' для критики ('not very ladylike'). Не рекомендуется применять к современному поведению женщин.
Ejemplos
She always tries to be ladylike at dinner.
Она всегда старается быть **женственной** за ужином.
Her handwriting is very ladylike and neat.
Её почерк очень **женственный** и аккуратный.
Wearing a dress makes her feel more ladylike.
Когда она надевает платье, она чувствует себя более **женственной**.
Laughing loudly in public isn't always seen as ladylike.
Громко смеяться на публике не всегда считается **женственным**.
She told her daughter, 'That wasn't very ladylike behavior.'
Она сказала дочери: 'Это было не очень **женственно**.'
It's old-fashioned to say women should always act ladylike.
Говорить, что женщины всегда должны вести себя **женственно**, — это устаревшее мнение.