"lad" en Hindi

• लड़का
• जवान लड़का

Definición

lad का मतलब लड़का या जवान पुरुष होता है। यह एक अनौपचारिक शब्द है, खासकर ब्रिटिश अंग्रेज़ी में, और किसी पुरुष के लिए दोस्ताना ढंग से भी कहा जा सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द मुख्यतः ब्रिटिश अंग्रेज़ी में और अनौपचारिक तौर पर इस्तेमाल होता है। 'a nice lad' और 'one of the lads' जैसे प्रयोग आम हैं। इसका भाव दोस्ताना हो सकता है, लेकिन 'lad culture' में यह शोरगुल करने वाले या अपरिपक्व युवकों के लिए भी आता है, जहाँ अर्थ थोड़ा नकारात्मक हो सकता है। आधुनिक अमेरिकी अंग्रेज़ी में यह कम प्रचलित है।

Ejemplos

The lad helped his father in the garden.

उस **लड़के** ने बगीचे में अपने पिता की मदद की।

He is a polite young lad.

वह एक विनम्र जवान **लड़का** है।

That lad over there is my cousin.

वहाँ खड़ा वह **लड़का** मेरा चचेरा भाई है।

He's a good lad, always ready to help.

वह अच्छा **लड़का** है, हमेशा मदद के लिए तैयार रहता है।

The pub was full of noisy lads watching the match.

पब में मैच देख रहे शोर मचाते **लड़कों** की भीड़ थी।

He still goes out with the lads every Friday night.

वह अब भी हर शुक्रवार रात अपने **दोस्त लड़कों** के साथ बाहर जाता है।