"lacquer" en Japanese

ラッカー

Definición

木や金属、爪などに使われる、光沢のある保護塗料やコーティング。表面をつやつやと美しく仕上げる。

主に工芸・技術・ビューティー分野で使われる言葉です。「ラッカーを塗る」「クリアラッカー」「ネイルラッカー」という表現が一般的です。ワニスとは異なり、速乾性で強い光沢があります。

The table was covered with lacquer for a shiny look.

テーブルは光沢を出すため**ラッカー**で覆われていました。

She applied red lacquer on her nails.

彼女は爪に赤い**ラッカー**を塗りました。

The artist finished the sculpture with a layer of lacquer.

アーティストは彫刻に**ラッカー**を一層塗って仕上げました。

This cabinet really shines after you put some lacquer on it.

このキャビネットは**ラッカー**を塗れば本当に輝きます。

Be careful—if you spill lacquer, it’s hard to clean up.

気をつけて—**ラッカー**をこぼすと掃除が大変ですよ。

A fresh coat of lacquer can make old furniture look new again.

新しい**ラッカー**を塗るだけで、古い家具も新品のように見える。