"labor" en Korean

노동진통(출산)

Definición

노동은 주로 힘든 육체적 일을 가리키며, 무언가를 만들어 내는 데 드는 노력도 포함합니다. 또한 출산 과정(진통)이라는 뜻도 있습니다.

'노동'은 일상에서 쓰는 '일'보다 공식적이고, 경제·정치·법률·의학 분야에서 자주 쓰입니다. 'manual labor', 'labor market', '노동 비용', 출산 시에는 '진통 중(in labor)' 등 결합 표현이 많습니다.

Farm work often requires a lot of labor.

농장 일은 많은 **노동**이 필요하다.

The company wants to reduce labor costs.

그 회사는 **노동** 비용을 줄이고자 한다.

She went into labor early this morning.

그녀는 오늘 아침 일찍 **진통**이 시작되었다.

A lot of that furniture is made with cheap labor overseas.

그 가구의 상당수는 해외의 값싼 **노동**으로 만들어진다.

The new law could change the labor market a lot.

새 법은 **노동** 시장을 크게 바꿀 것이다.

After twelve hours of labor, everyone was exhausted.

12시간 **노동** 후 모두 지쳤다.