"labor of love" en Indonesian
Definición
Sebuah pekerjaan atau proyek yang dilakukan karena kecintaan atau ketulusan, bukan karena imbalan atau uang.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk menggambarkan hal yang dikerjakan dengan tulus dan penuh semangat, seperti proyek kreatif atau sosial, bukan untuk tugas rutin atau terpaksa.
Ejemplos
Building the community garden was a labor of love.
Membangun kebun komunitas itu benar-benar **pekerjaan dari hati**.
Her homemade quilts are a labor of love she gives to friends.
Selimut buatan tangannya adalah **pekerjaan dari hati** yang dia berikan pada teman-teman.
Writing his first book was a true labor of love.
Menulis buku pertamanya adalah benar-benar **pekerjaan dari hati**.
Raising three kids on her own—that's a labor of love if I've ever seen one.
Membesarkan tiga anak sendirian—itulah **pekerjaan karena cinta** yang sesungguhnya jika saya pernah melihat.
For him, restoring old cars is a labor of love, not a business.
Bagi dia, memperbaiki mobil tua adalah **pekerjaan dari hati**, bukan bisnis.
My blog started as a labor of love but grew into something bigger.
Blog saya awalnya adalah **pekerjaan dari hati**, tapi berkembang jadi sesuatu yang lebih besar.