"labeled" en Turkish
Definición
Üzerine bir etiket yapıştırılmış ya da bir kişi veya şey belirli bir şekilde tanımlanmış, sınıflandırılmış demektir.
Notas de Uso (Turkish)
Hem nesneler (gerçek etiket) hem de insanlar/fikirler için (kategorize edilmek anlamında, genellikle olumsuz) kullanılır. 'labeled as' kalıbı yaygındır.
Ejemplos
Each bottle is labeled with the product name.
Her şişe ürün adıyla **etiketli**.
The boxes were labeled for easy sorting.
Kutular kolayca ayrılabilsin diye **etiketli**ydi.
My notebook is labeled with my name.
Defterim **etiketli**, üstünde adım yazıyor.
He was unfairly labeled as a troublemaker at school.
Ona okulda haksız yere **damgalandı**, yaramaz biri diye.
Is this product labeled as allergy-free?
Bu ürün alerji içermeyen olarak **etiketli** mi?
Some people feel hurt when they are labeled by others.
Bazı insanlar başkaları tarafından **damgalanmış** olmaktan incinir.