"know backwards and forwards" en Hindi

• रट कर जानना
• पूरी तरह से जानना

Definición

किसी चीज़ को पूरी तरह, विस्तार से और अक्सर अनुभव या रटने के कारण जानना।

Notas de Uso (Hindi)

यह अनौपचारिक अभिव्यक्ति है; इससे अर्थ है किसी चीज़ का पूरा, पूरा ज्ञान होना। आम तौर पर रूटीन, विषय या कौशल के लिए इस्तेमाल होता है। यह शाब्दिक नहीं है।

Ejemplos

She knows the rules backwards and forwards.

वह नियमों को **रट कर जानती है**।

My dad knows this city backwards and forwards.

मेरे पापा **इस शहर को पूरी तरह जानते हैं**।

He knows the song backwards and forwards.

वह गाने को **रट कर जानता है**।

Ask Jane—she knows the software backwards and forwards.

जेन से पूछो—वह सॉफ़्टवेयर को **पूरी तरह जानती है**।

I've read that book so many times, I know it backwards and forwards.

मैंने वह किताब इतनी बार पढ़ी है कि **पूरी तरह जानता हूँ**।

You really know this job backwards and forwards now.

अब तुम यह काम **पूरी तरह जानते हो**।