"knothead" en Hindi
Definición
एक अनौपचारिक और थोड़ी पुरानी शब्दावली है, जो जिद्दी या मूर्ख व्यक्ति के लिए प्रयोग होती है; 'बेवकूफ' जैसा मतलब।
Notas de Uso (Hindi)
हल्की बेइज्जती, अक्सर दोस्त या परिवार के बीच मज़ाक में इस्तेमाल होती है। थोड़ा पुराना है और अमरीकी अंग्रेज़ी में ज्यादा सुनने को मिलता है। जैसे 'जिद्दी' या 'मूर्ख', औपचारिक जगहों पर न बोलें।
Ejemplos
Don't be a knothead and listen to your teacher.
**मूर्ख** मत बनो और अपने शिक्षक की सुनो।
My little brother acts like a knothead sometimes.
मेरा छोटा भाई कभी-कभी **जिद्दी** जैसा बर्ताव करता है।
Only a knothead would forget their homework every day.
केवल कोई **मूर्ख** ही रोज़ होमवर्क भूल सकता है।
"Come on, knothead, you know you have to wear a coat in the snow!"
"अरे **मूर्ख**, बर्फ में कोट पहनना ही होगा, ये तो जानता है न?"
Honestly, you're being a real knothead about this.
सच कहूं तो, तुम इसमें पूरी तरह **जिद्दी** बन रहे हो।
Stop arguing, you knothead! We're going to be late.
बहस मत करो, **मूर्ख**! हमें देर हो जाएगी।