"knock up" en Hindi
Definición
अनौपचारिक अंग्रेज़ी में, 'knock up' मुख्यतः एक महिला को गर्भवती करना (स्लैंग, अमेरिका) या कुछ जल्दी में तैयार करना (विशेषकर खाना, यूके) के अर्थ में प्रयोग होता है।
Notas de Uso (Hindi)
'Knock up' अमेरिकी अंग्रेज़ी में थोड़ी अशिष्ट स्लैंग है (गर्भवती करना)। ब्रिटेन में इसका अर्थ जल्दी बना लेना (खासकर खाना) भी हो सकता है, पर अब कम प्रयोग होता है; यह पूरी तरह अनौपचारिक है। क्षेत्र के अनुसार अर्थ बदलता है, ध्यान दें।
Ejemplos
He accidentally knocked up his girlfriend.
उसने गलती से अपनी गर्लफ्रेंड को **गर्भवती कर दिया**।
Can you knock up some eggs for breakfast?
क्या तुम नाश्ते के लिए फ़टाफ़ट अंडे **बना सकते हो**?
She was surprised to find out she was knocked up.
वह जानकर हैरान हो गई कि वह **गर्भवती थी**।
If you're hungry, I can knock up a sandwich in no time.
अगर तुम्हें भूख लगी है तो मैं तुरंत **सैंडविच बना सकता हूँ**।
Rumor has it she got knocked up last year.
यह अफ़वाह है कि वह पिछले साल **गर्भवती हुई थी**।
I’ll just knock up something simple for dinner.
मैं डिनर के लिए बस कुछ साधारण **झटपट बना दूँगा**।