"kiss my ass" en Chinese (Traditional)

• 閉嘴吧 (粗魯)
• 去你的 (粗魯)

Definición

非常粗魯的說法，用來叫別人走開、別煩你，或表達你完全不在乎對方的意見。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

極為粗魯，絕不適合正式場合。一般只在極端生氣或朋友之間開玩笑時用。有時會在影視作品中見到，千萬別隨意對陌生人說。

Ejemplos

He told his boss, 'kiss my ass,' and walked out.

他對老闆說：「**去你的**」，然後走了。

If you don't like it, you can kiss my ass.

你要是不喜歡，**閉嘴吧**。

She shouted 'kiss my ass' during the argument.

她在爭吵時喊了「**去你的**」。

Oh, you think I care? Kiss my ass.

你以為我在乎嗎？**去你的**。

He laughed and said, 'kiss my ass,' like he didn't have a care in the world.

他笑著說：「**去你的**」，好像什麼都不在乎。

When they tried to make him apologize, all he said was 'kiss my ass.'

他們讓他道歉，他只說了句「**去你的**」。