"kimura" en Spanish
Definición
La kimura es una técnica de agarre usada en artes marciales como jiu-jitsu y MMA, donde se bloquea y tuerce el brazo de un oponente detrás de su espalda para forzar su rendición.
Notas de Uso (Spanish)
'Kimura' se usa casi exclusivamente en el ámbito de artes marciales. Expresiones comunes: 'hacer una kimura', 'terminó con una kimura'. No es lo mismo que una llave de brazo genérica; es un tipo específico.
Ejemplos
He finished the fight with a kimura.
Él terminó la pelea con una **kimura**.
A kimura targets your opponent’s shoulder and arm.
Una **kimura** ataca el hombro y el brazo del oponente.
Can you show me how to do a kimura?
¿Puedes mostrarme cómo hacer una **kimura**?
Many fighters use the kimura as a counter-attack when defending from the guard.
Muchos luchadores usan la **kimura** como contraataque al defender desde la guardia.
If you land a strong kimura, your opponent has no choice but to tap out.
Si aplicas una **kimura** fuerte, tu oponente no tiene más remedio que rendirse.
During class, the instructor broke down the steps for a proper kimura.
Durante la clase, el instructor explicó los pasos para una buena **kimura**.