"kick up your heels" en Hindi

• जबरदस्त मज़े करना
• खुलकर जश्न मनाना

Definición

आराम से मस्ती करना, अक्सर पार्टी में या काम खत्म करने के बाद।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और खुशमिजाज मुहावरा है, पार्टियों या छुट्टियों में उपयोग होता है। औपचारिक लेखन में उपयोग नहीं करें। समूह में आनंद मनाने का सुझाव देता है।

Ejemplos

After the exam, the students wanted to kick up their heels.

परीक्षा के बाद, छात्रों ने **जबरदस्त मज़े करना** चाहा।

We work hard all week and then kick up our heels on Saturday night.

हम पूरी हफ्ते मेहनत करते हैं और फिर शनिवार रात **खुलकर जश्न मनाते हैं**।

Everyone at the wedding was ready to kick up their heels.

शादी में हर कोई **जबरदस्त मज़े करने** के लिए तैयार था।

It's your birthday! Time to kick up your heels and enjoy yourself.

आज तुम्हारा जन्मदिन है! अब **मस्ती करने** और खुद का आनंद लेने का समय है।

Let’s forget about work for one night and just kick up our heels.

एक रात के लिए काम भूल जाओ और बस **मस्ती करो**।

Whenever my friends visit, we always kick up our heels together.

जब भी मेरे दोस्त आते हैं, हम हमेशा साथ में **मस्ती करते हैं**।