"kick butt" en Hindi

• बहुत शानदार करना
• जबरदस्त हराना

Definición

किसी चीज़ में बहुत बढ़िया करना या किसी को आसानी से हराना, अक्सर खेल, प्रतियोगिता या काम में। यह एक अनौपचारिक और कभी-कभी मज़ेदार अभिव्यक्ति है।

Notas de Uso (Hindi)

बहुत अनौपचारिक, अच्छा प्रदर्शन (जैसे 'kick butt at work') या बड़ी जीत (जैसे 'kick butt in the game') बताने के लिए। 'kick ass' इससे भी ज्यादा बोलचाल की भाषा है। औपचारिक माहौल में न बोलें।

Ejemplos

Our team will kick butt in the tournament.

हमारी टीम टूर्नामेंट में **बहुत शानदार करेगी**।

She really kicked butt on her math test.

उसने गणित की परीक्षा में सचमुच **धमाल कर दिया**।

If you work hard, you can kick butt too.

अगर तुम मेहनत करो, तो तुम भी **कमाल कर सकते हो**।

Let's get out there and kick butt!

चलो वहाँ चलते हैं और **जबरदस्त खेल दिखाते हैं**!

She kicked butt in her interview and got the job.

उसने इंटरव्यू में **कमाल कर दिया** और नौकरी पाई।

Wow, you really kicked butt at the gym today!

वाह, आज जिम में तुमने सचमुच **धमाल मचा दिया**!