"keys to the kingdom" en Indonesian

kunci kerajaan (kiasan)akses penuh

Definición

Memiliki "kunci kerajaan" berarti memiliki akses penuh, kekuasaan, atau kendali atas sesuatu yang penting, biasanya sebuah organisasi atau sistem.

Selalu digunakan secara kiasan, bukan arti harfiah kunci fisik. Sering dipakai dalam bisnis, TI, dan manajemen; bisa resmi maupun santai.

The boss gave her the keys to the kingdom when he retired.

Bosnya memberikan **kunci kerajaan** saat pensiun.

He now holds the keys to the kingdom of the company's online systems.

Dia sekarang memegang **kunci kerajaan** sistem online perusahaan itu.

With the password, you have the keys to the kingdom.

Dengan kata sandi, kamu punya **kunci kerajaan**.

Promoting her to CFO basically gave her the keys to the kingdom at work.

Memperkerjakan dia sebagai CFO pada dasarnya memberinya **kunci kerajaan** di kantor.

They're not going to hand out the keys to the kingdom to just anyone.

Mereka tidak akan membagikan **kunci kerajaan** kepada sembarang orang.

If you get admin access, you've basically got the keys to the kingdom online.

Kalau kamu pegang akses admin, berarti punya **kunci kerajaan** di dunia online.