"keep your own counsel" en Hindi

• अपनी राय अपने तक रखना

Definición

अपने विचार, योजना या राय दूसरों से साझा न करना; अपनी बातें अपने तक रखना।

Notas de Uso (Hindi)

यह औपचारिक, साहित्यिक अभिव्यक्ति है, आम तौर पर आरक्षित या चुपचाप रहने वालों के लिए। संदर्भ के अनुसार यह सकारात्मक (समझदारी) या नकारात्मक (छुपा-छुपा) हो सकती है। आम बोलचाल में उपयोग नहीं होता।

Ejemplos

He prefers to keep his own counsel about personal matters.

वह व्यक्तिगत मामलों में **अपनी राय अपने तक रखना** पसंद करता है।

Sometimes it's wise to keep your own counsel at work.

कभी-कभी काम पर **अपनी राय अपने तक रखना** समझदारी होती है।

She decided to keep her own counsel about the plan.

उसने योजना पर **अपनी राय अपने तक रखने** का फैसला किया।

If you want to avoid drama, sometimes it's better to just keep your own counsel.

अगर आप झंझट से बचना चाहते हैं, तो कभी-कभी बस **अपनी राय अपने तक रखना** बेहतर है।

Everyone was talking, but he chose to keep his own counsel and listen.

सब बात कर रहे थे, लेकिन उसने **अपनी राय अपने तक रखी** और सुना।

You never really know what she's thinking—she always keeps her own counsel.

आप कभी नहीं जानते वह क्या सोच रही है—वह हमेशा **अपनी राय अपने तक रखती है**।