"keep watch on" en Hindi

• नज़र रखना
• निगरानी करना

Definición

किसी व्यक्ति या वस्तु को सावधानीपूर्वक और लगातार देखना, आमतौर पर सुरक्षा या बदलावों पर निगरानी के लिए।

Notas de Uso (Hindi)

औपचारिक (सुरक्षा) और अनौपचारिक (बच्चे की देखरेख) दोनों में प्रयोग होता है। 'keep watch on the door' जैसी अभिव्यक्तियां आम हैं। 'keep an eye on' की तुलना में अधिक गंभीर और लगातार निगरानी का भाव है।

Ejemplos

Could you keep watch on my bag while I use the restroom?

क्या आप जब मैं बाथरूम जाऊं तब मेरे बैग पर **नज़र रख सकते हैं**?

The police were sent to keep watch on the suspicious building.

पुलिस को संदिग्ध इमारत पर **नज़र रखने** के लिए भेजा गया।

Parents often keep watch on their kids when they're playing outside.

माता-पिता अक्सर बाहर खेलते समय अपने बच्चों पर **नज़र रखते हैं**।

Please keep watch on the baby while I’m cooking.

कृपया जब मैं खाना बना रही हूँ तो बच्चे पर **नज़र रखना**।

The guard keeps watch on the entrance all night.

रक्षक पूरी रात प्रवेश द्वार पर **नज़र रखता है**।

We need to keep watch on the weather for any storms.

हमें किसी भी तूफान के लिए मौसम पर **नज़र रखनी** होगी।