"keep the show on the road" en Bengali
Definición
কোনো কর্মকাণ্ড, প্রকল্প বা ব্যবসাকে চলমান রাখা, বিশেষ করে কঠিন পরিস্থিতিতে, যাতে সবকিছু ঠিকভাবে চলে।
Notas de Uso (Bengali)
এটি একটি অনানুষ্ঠানিক কথাবার্তা, সাধারণত টিমওয়ার্ক বা প্রকল্পে ব্যবহৃত হয়, যখন পরিস্থিতি কঠিন তখনও সব কিছু সচল রাখা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Ejemplos
When the boss was away, Mark did his best to keep the show on the road.
বস না থাকলে, মার্ক চেষ্টা করেছে **সবকিছু সচল রাখতে**।
It takes a lot of effort to keep the show on the road during busy times.
ব্যস্ত সময়ে **সবকিছু সচল রাখা** অনেক কষ্টের।
Thanks to the volunteers, we managed to keep the show on the road.
স্বেচ্ছাসেবকদের কারণে আমরা **সবকিছু চলতে দিয়েছি**।
While everyone else was panicking, Sarah stayed calm and kept the show on the road.
সবাই যখন আতঙ্কে, সারাহ শান্ত ছিল এবং **সবকিছু সচল রেখেছিল**।
Even when resources were low, the team managed to keep the show on the road.
সম্পদ কম থাকলেও, টিম **সবকিছু সচল রেখেছে**।
If you ever need help to keep the show on the road, just let me know.
যদি **সবকিছু চলতে রাখতে** কখনও সাহায্যের দরকার হয়, আমাকে জানাও।