"keep tabs on" en Indonesian
Definición
Mengawasi atau memonitor seseorang atau sesuatu secara rutin untuk mengetahui tindakan atau perkembangannya.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasa dipakai secara informal, misal saat memantau anak, karyawan, atau pengeluaran. Mirip 'keep an eye on', tapi maknanya lebih rutin atau detail dalam mengawasi.
Ejemplos
My boss likes to keep tabs on all the projects at once.
Bos saya suka **memantau** semua proyek sekaligus.
I keep tabs on my spending to save money.
Saya **memantau** pengeluaran saya agar bisa menabung.
Teachers keep tabs on students during exams.
Guru **memantau** murid selama ujian.
I want to keep tabs on my health.
Saya ingin **memantau** kesehatan saya.
Can you keep tabs on the kids while I cook?
Bisakah kamu **mengawasi** anak-anak saat aku memasak?
I use an app to keep tabs on my daily steps.
Saya pakai aplikasi untuk **memantau** jumlah langkah harian saya.