"keep it up" en Hindi

• ऐसे ही बनाए रखो
• इसे जारी रखो

Definición

किसी को अच्छे काम को लगातार करने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए कहा जाता है। जब आप चाहते हैं कि कोई उसी तरह अच्छा प्रयास करता रहे।

Notas de Uso (Hindi)

अनौपचारिक है, आमतौर पर पढ़ाई, खेल या काम में अच्छा कर रहे व्यक्ति को प्रोत्साहित करने के लिए बोली जाती है। केवल अच्छे प्रयासों के लिए प्रयोग करें, बुरे व्यवहार के लिए नहीं। बातें जैसे 'good job' के साथ भी प्रयोग हो सकती है।

Ejemplos

You're doing great—keep it up!

तुम बहुत अच्छा कर रहे हो—**ऐसे ही बनाए रखो**!

If you study every day, keep it up.

अगर तुम रोज़ पढ़ रहे हो, तो **ऐसे ही बनाए रखो**।

You finished all your work early—keep it up.

तुमने सारा काम जल्दी ख़त्म कर लिया—**ऐसे ही बनाए रखो**।

"Wow, your English has improved so much! Keep it up!"

"वाह, तुम्हारी अंग्रेज़ी बहुत सुधर गई है! **ऐसे ही बनाए रखो**!"

Coach smiled and said, "Great work, team. Keep it up next game!"

कोच ने मुस्कराकर कहा, "शानदार काम, टीम। अगले मैच में भी **ऐसे ही बनाए रखो**!"

You're finally eating healthier—keep it up and you'll feel even better.

अब तुम स्वास्थ्‍यकर खाना खा रहे हो—**ऐसे ही बनाए रखो** और तुम और अच्छा महसूस करोगे।