"keep in suspense" en Hindi

• बेचैनी में रखना

Definición

जब आप किसी को जानबूझकर इंतजार करवाते हैं कि आगे क्या होगा या कोई जरूरी जानकारी देंगे, जिससे उत्सुकता या बेचैनी हो।

Notas de Uso (Hindi)

यह अभिव्यक्ति आम तौर पर अनौपचारिक स्थिति में, फिल्मों, कहानियों या जब कोई जानकारी रोकी जाती है, तब इस्तेमाल होती है। यह सकारात्मक (रोमांच) या नकारात्मक (बेचैनी) दोनों हो सकता है।

Ejemplos

The movie keeps you in suspense until the very end.

फिल्म अंत तक **बेचैनी में रखती है**।

She loves to keep her friends in suspense when telling a story.

उसे कहानी सुनाते समय दोस्तों को **बेचैनी में रखना** पसंद है।

Don’t keep me in suspense—just tell me what happened!

मुझे **बेचैनी में मत रखो**— बस बता दो क्या हुआ!

The final episode really kept us in suspense all week.

आखिरी एपिसोड ने हमें हफ्ते भर **बेचैनी में रखा**।

He’s always dropping hints and keeping everyone in suspense at work.

वह हमेशा संकेत देता रहता है और ऑफिस में सबको **बेचैनी में रखता है**।

Stop keeping me in suspense—just spill the secret already!

अब और **बेचैनी में मत रखो**—राज़ बता दो!