"keep from" en Korean

참다막다

Definición

누군가 또는 자신이 어떤 행동을 하지 않도록 막거나, 어떤 일이 일어나지 않게 하는 것.

'keep from'은 주로 동사와 함께 쓰여, 행동이나 감정을 참거나 남이 어떤 행동을 못 하게 할 때 사용됨. 'keep away from'과는 달리 거리 유지가 아니라 행동 억제 의미.

Please keep from touching the paintings.

그림을 만지는 것을 **참아주세요**.

I couldn't keep from laughing at his joke.

나는 그의 농담에 **웃음을 참지** 못했다.

He tried to keep from crying during the movie.

그는 영화 보는 동안 울음을 **참으려고** 했다.

It's hard to keep from eating sweets when they're right in front of me.

눈앞에 과자가 있으면 안 먹고 **참기가** 힘들다.

She managed to keep from arguing, even though she was upset.

그녀는 화가 났지만 **말다툼을 참았다**.

How do you keep from getting distracted at work?

직장에서 어떻게 **집중력을 잃지** 않아요?