"keep at arm's length from" en Bengali

• দূরে রাখা
• দুরে নিরপেক্ষ থাকা

Definición

কাউকে বা কিছু থেকে সচেতনভাবে দূরে থাকা বা অতিরিক্ত ঘনিষ্ঠ না হওয়া, সাধারণত অবিশ্বাস, সতর্কতা বা নিজের জড়িয়ে পড়া এড়ানোর কারণে।

Notas de Uso (Bengali)

এই অভিব্যক্তিটি প্রধানত মানুষ বা পরিস্থিতি সম্পর্কে ব্যবহৃত হয় যেখানে আপনি জড়ানোর ঝুঁকি এড়াতে চান। যেমন ‘কারো সাথে দূরে থাকা’ বলতে মানসিক বা সামাজিক দূরত্ব বোঝায়।

Ejemplos

She tries to keep at arm's length from her coworkers outside of work.

সে তার সহকর্মীদের সঙ্গে অফিসের বাইরে **দূরে থাকে**।

It's wise to keep at arm's length from people you don't trust.

যেসব মানুষকে আপনি বিশ্বাস করেন না তাদের থেকে **দূরে থাকা** বুদ্ধিমানের কাজ।

He prefers to keep at arm's length from office gossip.

সে অফিস গসিপ থেকে **দূরে থাকে**।

After being hurt before, I tend to keep at arm's length from new relationships.

আগে আঘাত পাওয়ার পর আমি নতুন সম্পর্কের ক্ষেত্রে **দূরে থাকি**।

You can't always keep at arm's length from problems; sometimes you have to deal with them.

আপনি সবসময় সমস্যার থেকে **দূরে থাকতে** পারবেন না; কখনও কখনও এগুলোর মোকাবিলা করতে হয়।

My parents always kept at arm's length from my personal decisions when I was growing up.

আমি বড় হওয়ার সময় আমার ব্যক্তিগত সিদ্ধান্তগুলিতে আমার বাবা-মা সবসময় **দূরে থাকতেন**।