"keeling" en Bengali
Definición
'Keeling' বলতে বোঝায় কোনো নৌকা বা জাহাজ এতটা হেলে যায় যে উল্টে যেতে পারে, কিংবা কখনো শুধু বিপজ্জনকভাবে পাশের দিকে ঝুঁকে থাকা।
Notas de Uso (Bengali)
অধিকাংশ সময় নৌবাহিক প্রয়োগে ব্যবহৃত হয়। 'Keeling over' বলতে হঠাৎ মানুষ বা প্রাণী পড়ে যাওয়ার অর্থও বোঝাতে পারে।
Ejemplos
The boat started keeling in the strong wind.
জোরালো হাওয়ায় নৌকাটি **ঝোঁকা** শুরু করল।
Too much weight on one side led to keeling.
একদিকে অতিরিক্ত ওজন **ঝোঁকার** কারণ হলো।
Fishermen worry about keeling during storms.
ঝড়ের সময় **ঝোঁকা** নিয়ে জেলেরা চিন্তিত থাকেন।
After the big wave hit, we could feel the yacht keeling dangerously.
বড়ো ঢেউ লাগার পর, আমরা যটে **ঝোঁকা** লাগছে তা অনুভব করতে পারলাম।
He was so seasick, he joked about keeling overboard.
সে এত সমুদ্রপীড়িত ছিল যে, কৌতুক করে বলল সে **ঝোঁকা** পড়ে পড়ে যাবে।
The old fishing boat looked like it was always on the verge of keeling.
পুরানো মাছ ধরার নৌকাটি সর্বদা **ঝোঁকার** কিনারায় ছিল বলে মনে হচ্ছিল।