"kapellmeister" en Korean

카펠마이스터음악 감독(역사/고전)

Definición

카펠마이스터는 오케스트라나 합창단 등의 음악 단체를 지휘하거나 관리하는 사람으로, 과거에는 궁정이나 교회의 음악 책임자를 의미했습니다.

'카펠마이스터'는 주로 유럽 고전음악이나 음악사 얘기에서 쓰이며, 현대에는 '지휘자'나 '음악 감독'이 더 일반적입니다.

The kapellmeister led the orchestra during the concert.

콘서트에서 오케스트라는 **카펠마이스터**가 지휘했다.

Johann Sebastian Bach was a famous kapellmeister.

요한 세바스티안 바흐는 유명한 **카펠마이스터**였습니다.

The choir practices every week with their kapellmeister.

합창단은 매주 **카펠마이스터**와 함께 연습합니다.

She dreamed of becoming a respected kapellmeister one day.

그녀는 언젠가 존경받는 **카펠마이스터**가 되고 싶어했다.

In the past, a kapellmeister also composed music for the royal family.

과거에는 **카펠마이스터**가 왕실을 위한 곡을 작곡하기도 했다.

It's rare to hear someone called a kapellmeister outside of classical music circles now.

이제는 클래식 음악계 밖에서 **카펠마이스터**라고 불리는 경우는 드물다.