"jurist" en Japanese

• 法学者
• 法律専門家

Definición

法学者は、法律について深い知識を持ち、特に法理論を研究したり教えたりする専門家です。裁判官や法律原則に精通した人も指すことがあります。

Notas de Uso (Japanese)

「法学者」や「法律専門家」は主に学術的・正式な場で使われます。一般の弁護士や訴訟代理人を指す際には使用しません。学者や有名な判事に多く使われます。

Ejemplos

The famous jurist wrote several books about constitutional law.

有名な**法学者**は憲法に関する本を何冊も書きました。

A jurist must have a deep knowledge of legal theory.

**法学者**は法理論に深い知識を持っていなければならない。

She consulted a jurist before starting her research.

彼女は調査を始める前に**法学者**に相談した。

Many laws we follow today were shaped by great jurists of the past.

現代の多くの法律は過去の偉大な**法学者**によって形作られました。

After years on the bench, she became a respected jurist known for her fair decisions.

長年の判事生活の後、彼女は公正な判断で知られる尊敬される**法学者**となった。

If you need a detailed analysis of the law, a jurist is the right person to ask.

法律を詳しく分析してほしいなら、**法学者**に頼むのが最適です。