"jump out of" en Hindi

• से बाहर कूदना

Definición

किसी चीज़ से तेज़ी और अचानक बाहर कूदना, आमतौर पर छलांग लगाकर। यह अचानक प्रकट होने या ध्यान आकर्षित करने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह आम तौर पर फिज़िकल रूप से किसी चीज़ से तेजी से बाहर निकलने के लिए या कभी-कभी जब कुछ बहुत स्पष्ट या एकदम दिखता है, तब इस्तेमाल होता है। ये अनौपचारिक है और हमेशा यह बताना पड़ता है कि किस चीज़ से बाहर कूदना है।

Ejemplos

He jumped out of the car quickly.

वह जल्दी से कार से **बाहर कूद गया**।

The cat jumped out of the box.

बिल्ली बॉक्स से **बाहर कूद गई**।

She jumped out of bed when the alarm rang.

जैसे ही अलार्म बजा, वह **बिस्तर से बाहर कूद गई**।

The answer just jumped out of my mind during the test.

परीक्षा के दौरान जवाब मेरे मन से अचानक **निकल आया**।

Her bright dress really jumps out of the crowd.

उसकी चमकीली ड्रेस वाकई भीड़ में **अलग दिखती है**।

Something about that painting just jumps out of the frame.

उस पेंटिंग में कुछ है जो बस **फ्रेम से बाहर निकलता** हुआ लगता है।