"jump around" en Hindi

• इधर-उधर कूदना

Definición

इधर-उधर कूदते हुए घूमना, अक्सर खेल या मस्ती में। कभी-कभी तेजी से गतिविधियाँ या विषय बदलने के लिए भी कहा जाता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह अनौपचारिक और जोशीला वाक्यांश है, ज़्यादातर बच्चों या जानवरों के लिए, पर मज़ाकिया स्थिति में बड़ों के लिए भी। शाब्दिक (शारीरिक) या रूपक (तेज़ी से विषय बदलना) दोनों हो सकता है। 'jump up and down' से अलग है, जो सिर्फ ऊपर-नीचे कूदना है।

Ejemplos

The children love to jump around in the playground.

बच्चों को खेल के मैदान में **इधर-उधर कूदना** बहुत पसंद है।

Please don't jump around in the living room.

कृपया ड्राइंग रूम में **इधर-उधर कूदना** मत।

The puppy started to jump around when it saw its owner.

पिल्ला अपने मालिक को देखकर **इधर-उधर कूदना** शुरू कर देता है।

When that song comes on, I just want to jump around!

जब वह गाना बजता है तो बस **इधर-उधर कूदना** चाहता हूँ!

He can't sit still; he likes to jump around from one idea to another.

वह चुप नहीं बैठ सकता; उसे एक विचार से दूसरे पर **इधर-उधर कूदना** पसंद है।

We spent the whole party jumping around and laughing.

हमने पूरी पार्टी **इधर-उधर कूदते हुए** और हँसते हुए बिताई।