"jugular" en Bengali
Definición
জাগুলার হলো গলার বড় শিরা, যা মাথা থেকে হৃদয়ে রক্ত বহন করে। কখনো কখনো এটি কারো দুর্বল পয়েন্ট বা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ বোঝাতেও ব্যবহার হয়।
Notas de Uso (Bengali)
'Go for the jugular' বলতে, কারো সবচেয়ে দুর্বল জায়গায় আক্রমণ করা বোঝায়। সাধারণত ডাক্তারি ভাষা এবং রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Ejemplos
The doctor checked the patient's jugular vein.
ডাক্তার রোগীর **জাগুলার** শিরা পরীক্ষা করলেন।
The jugular carries blood from the head.
**জাগুলার** মাথা থেকে রক্ত বহন করে।
He suffered an injury to his jugular.
তার **জাগুলার**-এ আঘাত লেগেছিল।
In debates, some politicians go straight for the jugular.
বিতর্কে কিছু রাজনীতিবিদ সরাসরি **জাগুলার**-এর দিকে যান।
She felt her heart beating in her jugular after running fast.
দৌড়ানোর পর সে তার **জাগুলার**-এ হৃদপিণ্ডের ধাক্কা অনুভব করলো।
If you want to win, sometimes you have to go for the jugular.
জিততে চাইলে, কখনো কখনো আপনাকে **জাগুলার**-এর দিকে যেতে হয়।