"juggling act" en Indonesian
Definición
Ketika seseorang harus mengatur beberapa tanggung jawab atau pekerjaan secara bersamaan dengan susah payah.
Notas de Uso (Indonesian)
Ungkapan ini tidak merujuk pada sirkus, tetapi situasi sulit mengatur sejumlah tugas sekaligus, biasa dibicarakan baik lisan maupun tulisan.
Ejemplos
Taking care of three kids and a full-time job is a real juggling act.
Mengurus tiga anak dan bekerja penuh waktu benar-benar adalah sebuah **menjalankan banyak tugas sekaligus**.
For single parents, every day can feel like a juggling act.
Bagi orang tua tunggal, setiap hari bisa terasa seperti sebuah **menjalankan banyak tugas sekaligus**.
Balancing homework, sports, and friends is a juggling act for many students.
Menyeimbangkan tugas sekolah, olahraga, dan teman adalah suatu **menjalankan banyak tugas sekaligus** bagi banyak siswa.
It's a constant juggling act trying to keep my boss happy and meet deadlines.
Membuat bos senang dan memenuhi tenggat waktu adalah sebuah **menjalankan banyak tugas sekaligus** yang terus-menerus.
Sometimes life just feels like one big juggling act.
Terkadang hidup terasa seperti satu **menjalankan banyak tugas sekaligus** yang besar.
Managing emails, meetings, and projects is a daily juggling act in my job.
Mengelola email, rapat, dan proyek adalah **menjalankan banyak tugas sekaligus** setiap hari di pekerjaan saya.