"juggles" en Arabic

• يؤدي ألعاب الخفة
• يوازن بين عدة أمور

Definición

تعني 'juggles' رمي والتقاط عدة أشياء في الهواء، أو محاولة إدارة عدة أمور في نفس الوقت.

Notas de Uso (Arabic)

يستخدم 'juggles' كثيرًا بشكل مجازي للدلالة على محاولة التوفيق بين عدة مهام في نفس الوقت (مثل 'juggles work and family'). هو صيغة الحاضر للفاعل المفرد الغائب. في سياق السيرك يستخدم بمعناه الحرفي.

Ejemplos

He juggles three balls at once.

هو **يؤدي ألعاب الخفة** بثلاث كرات في نفس الوقت.

She juggles her job and school every day.

هي **توازن بين** عملها ودراستها كل يوم.

My brother juggles oranges for fun.

أخي **يؤدي ألعاب الخفة** بالبرتقال للمتعة.

She juggles meetings, emails, and deadlines every day at work.

هي كل يوم في العمل **توازن بين** الاجتماعات والبريد الإلكتروني والمواعيد النهائية.

He never stops—he juggles two jobs and still finds time for his kids.

هو لا يتوقف أبداً—**يوازن بين** وظيفتين ويجد وقتًا لأطفاله.

It feels like she juggles a hundred things at once.

يبدو وكأنها **توازن بين** مئة شيء في آن واحد.