"jocund" en Hindi

• प्रसन्नचित्त
• हर्षित

Definición

प्रसन्नचित्त, हल्के मन और उत्साही भावना वाला। अकसर किसी बहुत खुश या जीवंत मूड को दर्शाने के लिए।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और साहित्यिक है; आम बोलचाल में कम और कविता या साहित्य में अधिक मिलता है। 'जोकंड' का प्रयोग आमतौर पर बहुत खुश तथा जीवंत वातावरण या व्यक्ति के लिए होता है। 'खुश' या 'हर्षित' से काफी कम प्रचलित है।

Ejemplos

The children were jocund at the festival.

त्योहार में बच्चे **प्रसन्नचित्त** थे।

She wore a jocund smile all day.

उसके चेहरे पर पूरे दिन **हर्षित** मुस्कान थी।

The jocund music filled the room with happiness.

**प्रसन्नचित्त** संगीत ने कमरे को खुशी से भर दिया।

He always tells stories in such a jocund way that everyone laughs.

वह इतनी **हर्षित** शैली में कहानियाँ सुनाता है कि सभी हँस पड़ते हैं।

Their jocund laughter echoed through the garden.

उनकी **हर्षित** हँसी बगीचे में गूंज उठी।

The poet described the spring morning as bright and jocund.

कवि ने वसंत की सुबह को उज्ज्वल और **प्रसन्नचित्त** बताया।