"jocose" en Portuguese (BR)
Definición
Descreve alguém ou algo que é brincalhão, que faz piadas de forma leve e animada.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
'Jocose' é formal e pouco usado no dia a dia, aparece mais em textos literários ou ao descrever uma personalidade divertida e brincalhona. Não tem tom ofensivo ou sarcástico.
Ejemplos
His jocose remarks made everyone laugh at the meeting.
Os comentários **jocosos** dele fizeram todos rirem na reunião.
She has a jocose personality that cheers people up.
Ela tem uma personalidade **jocosa** que anima as pessoas.
The teacher’s jocose mood made the class enjoyable.
O humor **jocoso** do professor tornou a aula divertida.
His jocose sense of humor helps him make friends easily.
O seu senso de humor **jocoso** o ajuda a fazer amigos facilmente.
The novel is written in a jocose tone, making it fun to read.
O romance é escrito em tom **jocoso**, o que o torna divertido de ler.
Don’t mind his jocose comments; he’s just trying to lighten the mood.
Não ligue para os comentários **jocosos** dele; ele só está tentando descontrair o ambiente.