"jingly" en Chinese (Simplified)

• 叮当作响的

Definición

形容能发出清脆叮当声的东西，就像许多小铃铛一起摇动。一些节日音乐、首饰或钥匙常被形容为“叮当作响的”。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

常用于形容清脆悦耳的铃声（不是刺耳的大噪音）。多见于节日场景或描述首饰、钥匙等发出的叮当声，强调氛围的愉快和活泼感。

Ejemplos

The jingly bells hung on the Christmas tree.

圣诞树上挂着**叮当作响的**铃铛。

She wore jingly bracelets on her wrist.

她手腕上戴着**叮当作响的**手镯。

The keys in his pocket were jingly as he walked.

他口袋里的钥匙走路时会**叮当作响**。

The song had a cheerful, jingly tune perfect for the holidays.

这首歌有欢快又**叮当作响的**旋律，非常适合假日气氛。

I love the jingly sound of coins in a purse.

我喜欢钱包里硬币**叮当作响的**声音。

Her laugh was bright and almost jingly.

她的笑声明快，几乎带着**叮当作响的**感觉。