"jibed" en Hindi

• मेल खाना
• सहमत होना (रूपक)
• जिब (नौकायन)

Definición

'Jibed' 'jibe' का भूतकाल है। इसका मतलब है मेल खाना या किसी विचार/तथ्य का एक-दूसरे के साथ होना, या नौकायन में, हवा के साथ नौका की दिशा बदलना।

Notas de Uso (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या लिखित अंग्रेज़ी में, 'मेल खाना' या 'सहमति' (जैसे "Her story jibed with his") के लिए इस्तेमाल होता है। नौकायन में विशिष्ट चाल है। रोज़मर्रा की भाषा में कम इस्तेमाल होता है; संदर्भ स्पष्ट रखें।

Ejemplos

Her explanation jibed with the facts.

उसकी व्याख्या तथ्यों से **मेल खाती थी**।

Their stories jibed perfectly.

उनकी कहानियाँ पूरी तरह से **मेल खाती थीं**।

The results jibed with our expectations.

परिणाम हमारी उम्मीदों के साथ **मेल खाते थे**।

His memories never jibed with what actually happened.

उसकी यादें कभी भी असल में जो हुआ उससे **मेल नहीं खाती थीं**।

We jibed the sail as the wind changed direction.

जैसे ही हवा ने दिशा बदली, हमने पाल को **घुमा दिया**।

It never jibed with me why he left so suddenly.

मुझे कभी **समझ नहीं आया** कि वह इतनी अचानक क्यों चला गया।