"jaws" en Hindi

• जबड़े

Definición

जबड़े वे दो हड्डियाँ हैं जो मुँह की बनावट बनाती हैं और दाँतों को पकड़ती हैं। यह जानवरों के मुँह के हिस्से या किसी खतरे का रूपक रूप से भी इस्तेमाल होता है जो फँसा सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर 'jaws' का इस्तेमाल जानवरों के लिए बहुवचन में होता है ('the shark's jaws')। एक ओर के लिए 'jaw' (एकवचन) होता है। 'Jaws' का इस्तेमाल डर या खतरे के लिए भी होता है, जैसे 'the jaws of death'।

Ejemplos

Sharks have very strong jaws.

शार्क के **जबड़े** बहुत मजबूत होते हैं।

The dog held the bone in its jaws.

कुत्ते ने अपनी **जबड़ों** में हड्डी पकड़ रखी थी।

He broke his jaws in the accident.

उसने हादसे में अपने **जबड़े** तोड़ लिए।

The lion opened its jaws wide and roared loudly.

शेर ने अपने **जबड़ों** को चौड़ा खोलकर ज़ोर से दहाड़ा।

The fish almost slipped from the crocodile's jaws.

मछली मगरमच्छ के **जबड़ों** से लगभग निकल ही गई।

We escaped from the jaws of danger just in time.

हम समय रहते खतरे के **जबड़ों** से निकल आए।