"jaundice" en Arabic

اليرقان

Definición

اليرقان هو حالة طبية يصفر فيها الجلد وبياض العينين، وعادةً يكون سببها مشاكل في الكبد أو الصفراء.

'اليرقان' مصطلح طبي رسمي ويستخدم عادة في المستشفيات أو عند الحديث عن مشاكل الكبد أو المواليد الجدد. لا يُستخدم في اللغة اليومية العادية.

The doctor said the baby had jaundice.

قال الطبيب إن الطفل يعاني من **اليرقان**.

Jaundice can make your eyes look yellow.

قد يجعل **اليرقان** عينيك تبدوان صفراء.

Liver problems are a common cause of jaundice.

مشاكل الكبد هي سبب شائع لحدوث **اليرقان**.

After treatment, his jaundice slowly disappeared.

بعد العلاج، اختفت **اليرقان** تدريجياً.

Doctors watch newborns closely for signs of jaundice.

يراقب الأطباء المواليد الجدد بعناية بحثاً عن علامات **اليرقان**.

If you notice yellow skin, it could be jaundice, so see a doctor.

إذا لاحظت اصفرار الجلد، فقد يكون **اليرقان**، لذا راجع الطبيب.