"jack of all trades" en Korean

만능 재주꾼

Definición

다양한 일을 할 수 있지만 어느 한 분야에 전문가는 아닌 사람.

비공식적으로 주로 사용되며, 때때로 칭찬이나 깊이가 부족함을 암시할 수 있습니다. 남녀 모두에게 쓸 수 있습니다.

My uncle is a jack of all trades. He fixes cars, builds furniture, and cooks too.

삼촌은 **만능 재주꾼**이에요. 자동차도 고치고, 가구도 만들고, 요리도 합니다.

She became a jack of all trades after working in many different jobs.

그녀는 여러 직업을 거치면서 **만능 재주꾼**이 되었다.

You need to be a jack of all trades to run a small business.

작은 사업을 운영하려면 **만능 재주꾼**이 되어야 합니다.

I'm not an expert, but I'm a jack of all trades and can help with almost anything.

전 전문가까지는 아니지만, **만능 재주꾼**이라 거의 모든 일을 도와줄 수 있습니다.

People call her a jack of all trades because she picks up new skills so quickly.

사람들은 그녀가 새로운 기술을 금방 배우기 때문에 **만능 재주꾼**이라고 부른다.

Sometimes being a jack of all trades is better than being a specialist.

가끔은 **만능 재주꾼**인 것이 전문가보다 낫기도 합니다.