"jab" en Chinese (Traditional)

• 快速擊打
• 注射（口語）

Definición

一個快速、有力的擊打，常用於拳擊。非正式也可指注射或疫苗。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

在體育，特別是拳擊中，'jab' 是快速直拳。英國和澳洲也用來非正式表示注射/疫苗。不要搞混 'stab'（捅刺）。常見搭配：'get a jab'（接種疫苗）、'throw a jab'（出拳）。多為非正式或專業用語。

Ejemplos

He threw a fast jab at his opponent.

他對對手出了一記快速的**快速擊打**。

Did you get your flu jab this year?

你今年打流感**疫苗**了嗎？

The nurse will give you a quick jab in your arm.

護士會在你手臂上給你打個**針**。

He kept his guard up and waited for the perfect moment to jab.

他保持防守，等著最佳時機**出拳**。

A lot of people felt nervous before their first COVID jab.

很多人在第一次打新冠**疫苗**前都感到緊張。

My little brother hates getting a jab, but he’s very brave about it now.

我弟弟討厭打**針**，但現在他已經很勇敢了。