"it strikes me that" en Indonesian
Definición
Ungkapan ini digunakan ketika seseorang tiba-tiba menyadari atau memikirkan sesuatu.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam situasi formal atau tulisan untuk menyatakan kesadaran atau pemikiran yang baru saja muncul. Tidak cocok untuk opini atau emosi yang kuat.
Ejemplos
It strikes me that we forgot to lock the door.
**Saya tiba-tiba sadar bahwa** kita lupa mengunci pintu.
It strikes me that she looks very tired today.
**Saya tiba-tiba sadar bahwa** hari ini dia terlihat sangat lelah.
It strikes me that this coffee tastes different than usual.
**Saya tiba-tiba sadar bahwa** rasa kopi ini berbeda dari biasanya.
It strikes me that we haven't had a vacation in years.
**Saya tiba-tiba sadar bahwa** kita sudah bertahun-tahun tidak liburan.
It strikes me that nobody has answered his last email yet.
**Saya tiba-tiba sadar bahwa** belum ada yang membalas email terakhirnya.
It strikes me that this could actually be a great opportunity for us.
**Saya tiba-tiba sadar bahwa** ini sebenarnya bisa menjadi peluang besar bagi kita.