"it blows my mind" en Hindi

• यह मेरे समझ से बाहर है
• यह मुझे चौंका देता है

Definición

इसका उपयोग तब किया जाता है जब कुछ बहुत हैरान करने वाला, अद्भुत या अविश्वसनीय हो।

Notas de Uso (Hindi)

यह मैत्रीपूर्ण और अनौपचारिक वाक्यांश है, जोर देने के लिए इस्तेमाल होता है; दोनों सकारात्मक या नकारात्मक चौंकाने वाली बातों के लिए काम में लिया जाता है। औपचारिक हिंदी में प्रयोग करें।

Ejemplos

It blows my mind how big the universe is.

ब्रह्मांड कितना बड़ा है, यह **मेरे समझ से बाहर है**।

It blows my mind that he learned French so quickly.

उसने इतनी जल्दी फ्रेंच सीखी, **यह मुझे चौंका देता है**।

All these stars in the sky, it blows my mind.

आसमान में ये सभी तारे, **यह मेरे समझ से बाहर है**।

The way technology is evolving these days, it blows my mind.

इन दिनों जिस तरह से तकनीक बदल रही है, **यह मुझे चौंका देता है**।

Honestly, it blows my mind that we can order food with just one click.

सच में, सिर्फ एक क्लिक में खाना मंगवाना **मेरे समझ से बाहर है**।

Every time I see that magic trick, it blows my mind all over again.

हर बार मैं वह जादू का खेल देखता हूँ, **यह मुझे फिर से चौंका देता है**।