"it's no use" en Indonesian
Definición
Ungkapan ini berarti melakukan sesuatu tidak akan membantu atau memberikan hasil apa-apa; usaha itu percuma.
Notas de Uso (Indonesian)
Sering dipakai secara informal, biasa diikuti kata kerja: 'it's no use trying' berarti 'tidak ada gunanya mencoba'. Mirip dengan 'tidak ada manfaatnya'.
Ejemplos
It's no use crying over spilled milk.
Menangisi susu yang tumpah **tidak ada gunanya**.
It's no use arguing with him; he won't change his mind.
**Tidak ada gunanya** berdebat dengannya; dia tidak akan mengubah pikirannya.
It's no use trying if you don't believe in yourself.
Jika kamu tidak percaya diri, **sia-sia** saja berusaha.
Honestly, it's no use—we've done everything we can.
Jujur saja, **tidak ada gunanya**—kita sudah melakukan segalanya.
It's no use waiting any longer, let's head home.
**Tidak ada gunanya** menunggu lebih lama, ayo pulang.
If the train's canceled, it's no use complaining.
Jika keretanya dibatalkan, **sia-sia** saja mengeluh.