"isthmus" en Spanish
Definición
Una franja estrecha de tierra con agua a ambos lados que une dos áreas de tierra más grandes.
Notas de Uso (Spanish)
Usado principalmente en geografía y ciencias de la tierra; no es una palabra común en la vida cotidiana. Ejemplo famoso: el Istmo de Panamá. No confundir con "península" (rodeada de agua en tres lados) o "estrecho" (un canal de agua, no de tierra).
Ejemplos
The Panama Canal crosses the isthmus of Panama.
El canal de Panamá cruza el **istmo** de Panamá.
An isthmus connects two large pieces of land.
Un **istmo** conecta dos grandes masas de tierra.
A narrow isthmus separated the two bays.
Un estrecho **istmo** separaba las dos bahías.
Without the isthmus, you’d have to sail all the way around the continent.
Sin el **istmo**, tendrías que navegar alrededor de todo el continente.
The hotel had stunning views of the sea from both sides of the isthmus.
El hotel tenía vistas impresionantes del mar desde ambos lados del **istmo**.
It’s rare to find an isthmus with a city built right on top of it.
Es raro encontrar un **istmo** con una ciudad construida sobre él.