"is that so" en Hindi

• क्या ऐसा है?
• सच में?

Definición

एक वाक्यांश जो हैरानी, संदेह या शिष्ट रुचि दिखाने के लिए प्रयोग होता है जब कोई कुछ कहता है। इसका मतलब है कि आप जिज्ञासु हैं या और जानकारी चाहते हैं।

Notas de Uso (Hindi)

मुख्य रूप से बोलचाल और अनौपचारिक बातचीत में उपयोग होता है। यह आश्चर्य, संदेह या विनम्र रुचि व्यक्त कर सकता है, और स्वर के अनुसार यह ताना भी हो सकता है। आमतौर पर 'सच में?', 'अच्छा?' जैसे वाक्यांशों के साथ बदल लिए जाते हैं।

Ejemplos

"I'm moving to Canada next month." "Is that so? That's exciting!"

"मैं अगले महीने कनाडा जा रहा हूँ।" "**क्या ऐसा है**? यह तो कमाल है!"

"This cake has no sugar." "Is that so? I couldn't tell."

"इस केक में चीनी नहीं है।" "**सच में**? मुझे पता ही नहीं चला।"

"He finished the exam in ten minutes." "Is that so? He must be smart."

"उसने दस मिनट में परीक्षा खत्म कर दी।" "**क्या ऐसा है**? वह तो बहुत तेज होगा।"

"I heard you quit your job." "Is that so? News travels fast around here."

"मैंने सुना कि तुमने नौकरी छोड़ दी।" "**क्या ऐसा है**? यहाँ की खबरें तेजी से फैलती हैं।"

"John says he saw a UFO." "Is that so? I doubt it."

"जॉन का कहना है कि उसने यूएफओ देखा।" "**सच में**? मुझे शक है।"

"Apparently, this restaurant is always fully booked." "Is that so? We should try to reserve early next time."

"कहा जाता है कि यह रेस्टोरेंट हमेशा भरा रहता है।" "**क्या ऐसा है**? अगली बार जल्दी बुक करना चाहिए।"