"ironclad" en Bengali
Definición
এটি এমন কিছু বোঝায় যা খুবই শক্ত এবং পরিবর্তন বা ভাঙা যায় না; এর শাব্দিক অর্থ হলো লোহার বর্মে আবৃত, যেমন কোনো যুদ্ধজাহাজ।
Notas de Uso (Bengali)
'Ironclad agreement', 'ironclad promise' ইত্যাদি আনুষ্ঠানিক বা জোরালো প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণ কথায় ব্যবহৃত হয় না।
Ejemplos
The old warship was ironclad to protect against attacks.
পুরোনো যুদ্ধজাহাজটি আক্রমণের বিরুদ্ধে রক্ষা করতে **লোহার বর্মে আবৃত** ছিল।
We have an ironclad contract; nobody can break it.
আমাদের একটি **অপরিবর্তনীয়** চুক্তি আছে, কেউ এটি ভাঙতে পারবে না।
The team made an ironclad promise to finish on time.
দলটি সময়মতো শেষ করার জন্য একটি **অপরিবর্তনীয়** প্রতিশ্রুতি দিয়েছে।
He has an ironclad alibi, so the police let him go.
তার একটি **দুর্ভেদ্য** অজুহাত ছিল, তাই পুলিশ তাকে যেতে দিয়েছে।
My boss wants an ironclad guarantee before approving the project.
আমার বস প্রকল্প অনুমোদনের আগে একটি **দুর্ভেদ্য** গ্যারান্টি চান।
That rule is ironclad—there are no exceptions at all.
ওই নিয়মটি **অপরিবর্তনীয়**—এখানে কোনো ব্যতিক্রম নেই।