"intravenous" en Korean

정맥 내

Definición

정맥 내는 약물이나 영양분이 혈관(정맥)을 통해 직접 주입되는 것을 의미합니다.

주로 병원이나 의료 상황에서 사용됩니다. 'intravenous drip', 'intravenous fluids', 'intravenous injection'과 같이 정맥에 직접 주입할 때 씁니다. 근육이나 피부 아래에 사용하는 방법과는 다릅니다.

The nurse started an intravenous line to give the patient fluids.

간호사가 환자에게 수액을 주기 위해 **정맥 내** 라인을 연결했다.

The doctor gave him an intravenous injection of painkillers.

의사가 진통제를 **정맥 내** 주사로 투여했다.

Some medicines are only effective when given intravenous.

일부 약은 **정맥 내**로 투여해야만 효과가 있다.

She was hooked up to an intravenous drip all night.

그녀는 밤새 **정맥 내** 수액에 연결되어 있었다.

If you’re dehydrated, they’ll probably give you intravenous fluids at the hospital.

탈수 상태라면 병원에서 **정맥 내** 수액을 맞을 수 있다.

He’s allergic to some intravenous antibiotics, so they have to be careful.

그는 일부 **정맥 내** 항생제에 알레르기가 있어 조심해야 한다.