"intimacies" en Chinese (Simplified)

• 亲密行为
• 亲密话语

Definición

亲密行为是指人在亲密关系中分享的私人或秘密的瞬间、感受或行为，可能包括情感秘密或身体上的接近。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

该词多见于正式或文学语境，既可以指情感上的分享也可以指身体上的亲密，常出现在情侣或密友之间。通常用复数形式，经常搭配“分享”、“交流”等动词。一般不用于泛泛之交。

Ejemplos

The book is full of personal intimacies between the characters.

这本书充满了角色之间的个人**亲密**。

They shared their intimacies late at night.

他们在深夜分享了彼此的**亲密行为**。

Some intimacies should be kept private.

有些**亲密话语**应该保密。

Their friendship was full of little intimacies.

他们的友谊充满了小小的**亲密**。

He regretted revealing those intimacies to a stranger.

他后悔向陌生人透露了那些**亲密的事情**。

We all have our own intimacies that we don't share with everyone.

我们每个人都有不愿与所有人分享的**亲密事**。