"intervening" en Japanese

間の介在する

Definición

2つの時点や場所の間にあるもの、または2つの物事を隔てたり遮ったりするもの。

主に書き言葉やフォーマルな場面で使われ、「intervening years（間の年月）」や「intervening period（間の期間）」のように他の語と組み合わせて使います。積極的に介入する意味は強くありません。

The trees grew during the intervening years.

木々は**間の**年月の間に成長した。

There was a lot of change in the intervening period.

**間の**期間に多くの変化がありました。

We saw no one in the intervening space between the houses.

家々の**間の**空間では誰にも会いませんでした。

Much has changed in the intervening years since I last saw you.

最後に会ってからの**間の**年月で多くが変わった。

The intervening distance made it hard to hear what they were saying.

**間の**距離のため、彼らが何を言っているか聞き取りにくかった。

During the intervening months, she traveled a lot for work.

**間の**数ヶ月間、彼女は仕事でたくさん旅をした。