"intervened" en Chinese (Traditional)

• 幹預
• 插手

Definición

為了改變或阻止正在發生的事情而參與進來，通常是為了幫助解決問題或衝突。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

既可用於正式，也可用於日常情境，經常與衝突、危機、決策有關。常見搭配：「幹預糾紛」、「迅速幹預」。通常指在情況惡化前及時介入。

Ejemplos

The teacher intervened when the students started arguing.

老師在學生開始爭吵時**幹預了**。

She intervened to help the injured man.

她為幫助受傷的男子**插手了**。

The police intervened before the fight got worse.

警察在打鬥變得更糟前**幹預了**。

Nobody intervened while they argued loudly in the street.

他們在街上大聲爭吵時，沒有人**插手**。

My parents finally intervened when my brother and I wouldn't stop fighting.

我和哥哥不停爭吵時，父母終於**幹預了**。

He wished he had intervened sooner to prevent the misunderstanding.

他希望自己早點**幹預**，以避免誤會。