"interpret" en Portuguese (PT)
Definición
Explicar o significado de algo ou traduzir palavras faladas de uma língua para outra.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Utilizado tanto para explicar significados ('interpretar os dados') como para tradução oral ('interpretar para o visitante'). É mais formal ou académico. Colocações comuns: 'interpretar um sonho', 'interpretar a lei', 'interpretar para alguém'. Diferente de 'traduzir', que indica tradução escrita.
Ejemplos
Can you interpret this painting for me?
Consegues **interpretar** esta pintura para mim?
She will interpret for the guests at the conference.
Ela vai **interpretar** para os convidados na conferência.
It is hard to interpret what he meant.
É difícil **interpretar** o que ele quis dizer.
She knows how to interpret body language really well.
Ela sabe **interpretar** muito bem a linguagem corporal.
Sometimes jokes are hard to interpret if you don't know the culture.
Às vezes, as piadas são difíceis de **interpretar** se não conheces a cultura.
He was hired to interpret during the business negotiations.
Foi contratado para **interpretar** durante as negociações de negócios.